Голосовать! Четверть финала на celebufight. Дженсен Эклз - Джаред Падалеки. Голосовать можно только сегодня до 10pm Eastern Time (по московскому времени это до 2 ночи 19 января), один раз в час.тут.
Supernatural definitely coming back next year? While both Padalecki and Jensen Ackles are contracted through season eight, the CW has yet to make a decision about the fate of Supernatural...or anything other show for that matter. "We are considering everything for next year. We have made no determinations on any of our shows," CW Boss Mark Pedowitz tells us. "I'm very happy with how Supernatural has done this year, in terms of ratings and production." He also says if they have more "juice" in them, he could see it going on for "many, many years." Our guess? It's coming back.
Сверхъестественное безусловно вернется в следующем году?
Несмотря на то, что и Джаред Падалеки и Дженсен Эклз уже заключили контракт на 8 сезон, CW пока не решили судьбу «Сверхъестественного»… или какого-либо другого шоу по этому вопросу. «Мы думаем о продолжении всех сериалов на следующий год, но еще не сделали конкретных выводов». Марк Педовиц говорит: «Я очень доволен рейтингом «Сверхъестественного» в этом году, самим производством сериала» Так же он добавляет, что «если им есть, что показать, то продолжение хотелось бы видеть еще «много-много лет» Наше предположение? Они вернутся!
Он не вернется,как Кастиэль,которого мы привыкли видеть.Когда парни встретят его это не будет так «О! Сэм и Дин...О! Кастиэль.Это своего рода амнезия.У него до сих пор огромные полномичие и мы искали его,потому что подозревали,что что-то происходит.Я думаю,что Кастиэль как и Бобби не могут вернутся,как старые добрые Бобби и Кас ,потому что зрители начнут не воспринимать всерьез все то,что происходит» - говорит Паделики.
Если я расскажу кому-то, о чем думаю, со мной сначала перестанут здороваться, а потом сожгут на костре.
Перевод,нет скорее пересказ точность не гарантирую ,огрехи обещаю
13 января 2012 Craig Byrne
На вчерашней панели «Плохие парни CW» 2012 Зимний Пресс-тур TCA 2012, Джаред Падалеки стал звездой демонстрирую великолепное чувство юмора,чего нам редко приходится наблюдать у Сэма Винчестера. После панели, канал устроил прием по случаю последнего сезона One Tree Hill,где 6 звезд присутствующих на панели заканчивали свой разговор с журналистами уже на вечеринки.Нам удалось протиснуться сквозь толпу журналистов и и немного поговорить с Джаредом Падалеки. Вот,что он нам успел рассказать...
Смерть Бобби поднимает ставки для Сверхъестественного...
О да - это больше,чем просто убийство кого-либо,я думаю тот факт,что мы убили нашего главного осведомителя и лишили нас «шпаргалки» повысило ставки для Сверхъестественного.Я думаю,что это было просто необходимо для шоу, будь так 1,2 и 20 сезон, в противном случае оно превращается «О Сэм и Дин загнаны в угол» и просят помощи у Кастиэля.А сейчас мы свободны.Через какое-то время вам это надоедает.Вы нуждаетесь в помощи парней. .Очевидно мы не предполагали,что парни умрут, вы видете людей,которые сражаються вместе с ними.И это становится все более захватывающем,чем «О! Вызовите вашего друга и он поможет вам...» Отсутствие этих персонажей ощутимо скажется на Сэме и Дине. Было трудно с ними расставаться.Я не буду говорить «Я сомневаюсь,что на самом деле их нет» ,для Сэма и Дина было хорошо иметь такую поддержку.С другой стороны думаю,именно поэтому они были вынужденны их убрать.Потому что, если Сэм и Дин не знают,что делать они обращаются за помощью к Бобби и это перестает быть проблеммой.Если они умерают,то Кастиэль возвращает их обратно.У нас проблемма,Кастиэль- решил ее.Такая сюжетная линия не может продолжаться.С приблеженным к Богу, каким является ваш друг,на самом деле нет особой напряженности. Так что я понимаю,почему для Кастиэля нужно было найти новую сюжетную линию.
читать дальше (я вас предупредила) Джаред много хорошего говорил о друзьях покинувших шоу- Миши Коллинза (Кастиэля) и Джима Бивера (Бобби) ,который покинул шоу совсем недавно. Я люблю Мишу и как актера и как друга,но впервую очередь как актера,мне нравилось с ним работать. Он хороший парень и выдающийся актер.Он делал уйму классных вещей на шоу.Заключительный эпизод с его участием на шоу был фантастическим.Он великолепен.Также как и Джим.В своем заключительном эпизоде .Вы видели «О Боже,он действительно хорош.Верните его обратно.Так как фанаты не отпустят его.Как актер я понимаю сюжет и почему это должно было случиться.»
Как вам Дженсен в качестве режиссера
«Он великолепен» -говорит Джаред.Мы можем говорить напрямую и как актеры, мы помогаем друг другу.Можем сказать «Эй,чувак. Здесь больше чувств ,потому что я хочу показать больше гнева, или думаю, что здесь Сэм был бы расстроен и поэтому я собираюсь наехать на тебя,и я хочу,чтобы ты сопротивлялся,чтобы таким образом, мы могли лучше их понять » (вставлю здесь оригинальный текст,а то мой перевод больно на слэш смахивает «Raise the stakes here because I want to give more anger here, or I think Sam would be upset about this, so I’m going to come at you, and I want you to fight back so we could get at it.’») Тем самым получается,что мы разговариваем,как актеры и как друзья.
«Он очень много дает как актер так и режиссер.Он переживает за шоу,поэтому плохого не посоветует»-добавляет Джаред.
Ваш любимый злодей в Сверхъестественном...
«Я хочу сказать,что мой любимый злодей...наверное был...Вы знаете что? Наверно это Руби.Кроме очевидных причин (ну конечно же как не впихнуть любимую женушку ) ,я думаю,что было поразительно,что почти до конца сезона ,последние 2-3 эпизода ,я не знал была ли она на стороне зла или добра.Я понятие не имел.Это было так хорошо организованно Крипке,сценаристами,режиссерами и Жен,что я действительно не знаю.«Я люблю тебя или ненавижу .Вы поможете мне сделать то,чего хочу я... » - Это было загадкой.Я любил ее, и она помогла мне продолжать. Это было не скучным для меня.Не то,что это могло оказаться для меня скучным.Просто я никогда не знал,чего от нее ожидать -хорошего или плохого,окажется она доброй или злой.И поэтому я хочу сказать,что с Руби было весело.»
Каково было изображать «плохого актер» в серии Ошибка по-Французски...
«Знаешь,что? Это сцена вселяла в меня ужас.Я так нервничал играя ее.Я думал как...это не будет смешным.Я правда не знал,что мне делать.Поэтому я сделал только вид,что играю.Вы знаете,что я люблю в этой сцене? Как мы снимали Мишу,он так сильно смеялся,что вынужден был оправдываться.У него был такой вид «Эй ребята,вы неверно играете...» - как только он отыграл свою сцену, сразу ушел из кадра,потому что не мог,смотреть на нас и не смеяться.» Так что я здорово провел время.Это было Круто.Мы повесилились и правда был счастлив.
На сайте Сelebritybabyscoop поместили некоторые высказывания Джареда Падалеки о его будущем ребенке и супруге - очевидно, прозвучавшие в недавних интервью. Похоже, Джаред будет заботливым отцом. Ну, а супруг он точно заботливый. Какое имя они подобрали для малыша, как планируют провести роды, в общем, все, что сейчас волнует молодого (будущего) папашу - ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ.«Я стараюсь делать все, что обычно делает классический будущий отец: когда жене хочется мороженого - бегу за мороженым. Если ей нужно помассировать ступни, я готов. Делаю все возможное. Как вы понимаете, я занят на работе, поэтому не могу быть рядом с женой постоянно, однако я всегда проверяю, обеспечена ли она всем необходимым, приношу с собой, когда возвращаюсь вечером домой».
Молодые родители планируют провести роды дома, пригласив акушекру. Ребенок ожидается в марте. «Мне тоже обезболивающее уколят!» - шутит Джаред.
Что касается имени – они решили не торопиться. «Пусть сначала родится, - говорит Джаред. – Не будем торопить события. Мы хотим сначала узнать малыша получше».
Совсем свежее интервью Джареда Падалеки для сайта Zap2it.com. Актер рассуждает о поддержке фанатов и о последних событиях на People Choice Awards 2012, рассказывает о планах на будущее, не только в сериале (осторожно, спойлеры!), но и будущем пополнении в семейсвте. Много подробностей и новостей. Читаем! Спасибо Лучнице за перевод.
Zap2it: Ваши фанаты собрали 17 000 долларов для детей, больных раком, в честь вашего сына. А он ведь еще даже не родился. Похоже, он будет счастливчиком.
Джаред: Я надеюсь. Было забавно наблюдать за этим. Наши фанаты потрясающие. У нас уникальная фанатская база. Я имею в виду, буквально. Мы нашли такую странную нишу, когда если бы было чуть меньше зрителей, нас бы отменили, но если бы больше - мы бы двигались по инерции. И оно уже не было бы так ценно.
Zap2it: Вы только что выиграли две награды People'sChoiceAwards
Джаред: Об этом я и говорю. Мы обошли «Хауса», а у него 11 миллионов зрителей.
Zap2it: Неплохо.
Джаред: Не правда ли? Задумаешься, как же так: у них в пять раз больше зрителей, а все равно мы получили больше голосов? Это потому, что у фанов появилась к нам материнская, семейная сипматия... А, я не могу подобрать слово. Я беременный... В общем, если бы мы стали сериалом с 20 миллионами зрители, это не было бы так здорово, потому что наши поклонники были бы безымянными, обезличенными и затерявшимися. А так мы встречаемся с ними на конвенциях, мы узнаем и запоминаем их, и они действительно как семья для нас.
Zap2it: Последние годы вам, ребята, пришлось ждать новостей об отмене или продолжении сериала, это нелегко. Когда ребенок на подходе, никто не обвинит вас, если захотите завершить историю СэмаВинчестера. Вывсеещенадеетесьнавосьмойсезон?
Джаред: Да. Честно говоря, Женевьев и я надеемся на 8 сезон. Учитывая, как много мы работаем, и сколько я путешествую туда-сюда - это сумасшедшая жизнь, но с другой стороны мы уже построили семью в Ванкувере. Наша группа, съемочная команда - мы все очень сблизились. Мы знаем, чего ждать. И когда я сказал, что Женевьев беременна и ожидает малыша в марте, мне сразу ответили: «Хорошо, мы дадим тебе немного свободного времени». Я даже не должен был просить. Вы не можете так поступить, если снимаетесь в крупном фильме с Томом Крузом. Вам просто скажут: «Эй, кем ты себя возомнил? А не пошел бы ты...» А мы все действительно заботимся друг о друге. От авторов до актеров и фанатов.
Zap2it: Количество ваших конвенций беспрецедентно!
Джаред: Да, абсолютно беспрецедентно. Вот уже несколько лет мы так проводим лето. Гораздо больше, чем у «Стар Трек», как говорят организаторы конвенций. Мы привязаны к фанатам. Я и Дженсен обычные, простые парни из Техаса. Мы с ним верим, что «Люди - это люди!». Я не говорю, что участники других сериалов не знают этого, но я был на конвенциях, где присутствовали люди из других шоу, и была такая четкая атмосфера «Я актер, а ты фанат. И я буду пользоваться королевским «мы», когда буду разговаривать с тобой». И это просто как «Да пошел ты, кем себя возомнил?». Но ситуации могут меняться, и мы с Дженсеном понимаем это. Мы знаем, каково это быть фанатом. Если вы скажите мне, что вы фанат моего сериала, это никак не будет отличаться от нас, говорящих с кем-то из Даллас Ковбойз[1], или актером, который нам нравится, или музыкантом. Я разволновался, когда увидел Майка Маккриди из Pearl Jam [2] Я схватил свою жену со словами «Боже мой!», а она мне что-то роде: «Чувак, я беременна, и мне еще пригодилась бы эта рука». Никогда не думал, что я так отреагирую. Фанаты неотделимы от нашего сериала. Мы снимаем эпизоды для них. И о них. Не могу представить какой-нибудь другой сериал, способный избежать связанных с этим неприятностей.
Zap2it: Мы недавно пообщались с Сэрой Гэмбл, и в том числе говорили о том, что у Сэма впереди ментальный срыв. Он был очень осторожен, справляясь со своими галлюцинациями. Оставаясь занятым и развивая своего рода метод ОКР [3], чтобы контролировать себя. Мы слышали, что довольно скоро все рухнет.
Джаред: Да. Все выстраивалось дольше сезона, с момента, когда Смерть сказал «Я могу поставить стену, но он был в аду». Я думаю, что если герой преодолевает все препятствия и всегда находит лазейку, для аудитории это начинает выглядеть дешево. Мы не собираемся заминать факт, что Сэм был в клетке с Люцифером. Мы не хотим идти дорогой: «О, Сэм медитирует, так что он теперь в порядке. Он разобрался со всем с помощью йоги!». Мы хотим сломать его и дать ему полностью сойти с ума. Так что да, в грядущих эпизодах у него конкретно едет крыша.
Zap2it: Будет ли он пытаться скрывать от Дина?
Padalecki: Ну, он старается не афишировать, но это перейдет линию, за которой он мог скрывать. Сэм пытается защитить Дина от знания, что ему больно. Он будет делать вид «Нет, мне не больно, я в порядке», зная при этом, что умирает. И, в конце концов, все будет так плохо, что он просто не сможет ни от кого скрывать. Его упекут в психлечебницу, где все будут думать, что он окончательно свихнулся. И по правде говоря, так и есть. И в некотором роде было долгое время.
Zap2it: Но вам-то нравится, когда Сэм слетает с катушек, так?
Джаред: О да! Это очень весело.Но, конечно, дело не только в этом. Для меня, как актера и того, кто заботится о целостности сериала, очень важно после пересечения определенных границ и барьеров не возвращаться назад.
Zap2it: Будут ли после всего долговременные последствия?
Джаред:Да. Мы обсуждаем сейчас один эпизод, где Сэм не спит. Самое долгое, когда кто-либо не спал - это примерно девять дней, после чего человек умирает, потому что органы отказывают. И я хотел убедиться, что у нас не будет серии, где Сэм не спал неделю, теряет рассудок, и вдруг неожиданно собирается и помогает всех спасти. Я хочу, чтобы он был человеком. Чтобы все не проходило бесследно. Что делает персонажей любимыми - это то, что они люди. У Сэма были проблемы с демонической кровью, но это история о двух людях, а не об ангеле и демонской цыпочке. Они приходят и уходят, и зрители не чувствуют связь, пока это не будет о человеческих состояниях и эмоциях и том, каким образом характер и воспитание влияют на вас. Я хочу достоверно передать, как этот парень сходит с ума и постепенно угасает.
Zap2it: Миша Коллинз возвращается на несколько эпизодов в этом сезоне.
Джаред: Да, это будет в первой серии, где Сэм сходит с ума. Мы так рады, что он возвращается. Очень, очень рады.
Zap2it: Как с этим справятся Винчестеры?
Джаред: Для Дина это палка о двух концах. Он был действительно задет тем, что сделал Кас. А Сэм и Кастиэль никогда не были близки. У Каса всегда был неразрешенный конфликт с Сэмом из-за Руби и всей истории с Апокалипсисом, что вполне понятно.
Zap2it: То есть, когда Кастиэль вернется, это будет история с Дином в центре?
Джаред: Определенно. Сэм никогда не обижался на Каса. Сэм всегда был прагматичным и практичным. Он рассуждает: «Да, полагаю, если бы я общался с кем-то, кто чуть не отправил весь мир под откос, тоже бы сомневался». Что касается Дина, я думаю, ему очень тяжело пережить предательство Кастиэля. Мы видели, как Сэм боролся с видениями Люцифера, а теперь черед Дина разбираться с чем-то подобным. Мы увидим Дина, с трудом пытающегося разобраться с отношением к Кастиэлю. Он задумается: «Как мы может простить этого парня? Как можем снова доверять ему? Ведь именно так нас и ранили». Обжегшись на молоке, Дин дует на воду. Мы увидим его сражающимся со своими внутренними демонами.
Zap2it: Сэм и Дин, по крайней мере, похоже, наладили отношения. Они снова доверяют друг другу. Вы с Дженсеном оба признались, что предпочитаете это состояние эпизодам, где они хранят друг от друга секреты.
Джаред: В жизни мы близкие друзья и профессионально мы научились рассказывать историю глазами наших персонажей. А Сэм и Дин - самые важные люди в жизнях друг друга. У них хорошие отношения. И это... не хочу сказать, что комфортно, потому что это тяжелая работа. Но это намного комфортнее, чем пытаться передать историю, которую мы не знаем, как рассказывать. Мы знаем, как рассказывать историю Сэма и Дина против всего мира, и мы знаем, что это принимают наши поклонники. Так что, надеюсь, все продолжится в том же духе.
__________________
[1] Dallas Cowboys - американский футбольный клуб города Арлингтон, штат Техас.
[2] PearlJam - одна из четырех главных групп (наряду с Alice in Chains, Nirvana и Soundgarden) музыкального движения гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 90-х годов XX века.
[3] Обсессивно-компульсивное расстройство или Невроз навязчивых состояний. При ОКР у больного невольно появляются навязчивые, мешающие или пугающие мысли. Он постоянно и безуспешно пытается избавиться от вызванной мыслями тревоги с помощью столь же навязчивых и утомительных действий. Следующие симптомы являются показателями обсессивно-компульсивного расстройства: навязчивые, все время повторяющиеся мысли; тревога, следующая этим мыслям; определенные и, с целью устранения тревоги, часто повторяемые одинаковые действия.
Джаред и Женевьев на свадьбе Брайана и Наталии Вытащила все фотки, какие были с Джеем и Женей (нет, я не совсем маньяк - просто люблю их ) на свадьбе. Попутно растрогалась немного) Жаль, снимки небольшие, разглядеть в деталях не получилось...